Tecniche dei Fogli di Stile secondo le WCAG 1.0

L’insieme dei documenti sottoelencati è una libera traduzione, con delle note  personali, del documento W3C:
 “CSS Techniques for Web Content
Accessibility Guidelines 1.0
” (http://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10-CSS-TECHS-20001106/  ).
Suggerisce le tecniche per aiutare gli sviluppatori Web ad adeguarsi alle “Web Content Accessibility Guidelines 1.0” (WCAG 1.0).

Fa parte della suite di documenti che suggeriscono le tecniche per soddisfare i requisiti definiti nelle WCAG 1.0:

Per una migliore lettura è stato diviso secondo gli argomenti. Ognuno di questi porta il riferimento ai relativi Punti di controlli (Checkpoints) del WCAG 1.0, nel documento “Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0”, e vi sono
degli esempi.

A questo proposito segnalo due esempi interessanti sull’uso dei CSS per l’accessibilità: il  “https://www.webaccessibile.org/argomenti/documento.asp?DocID=128#primo”>primo  agevola la lettura di una lista, il  “https://www.webaccessibile.org/argomenti/documento.asp?DocID=131#secondo”>secondo  per simulare una semplice tabella.

 

Questo documento è una traduzione delle
Tecniche dei Fogli di Stile secondo le Linee Guida per l’accessibilità ai contenuti del Web”.

Questo documento potrebbe contenere errori di traduzione.

L’unica versione normativa, in inglese, si trova all’indirizzo:
http://www.w3.org/TR/WCAG10-CSS-TECHS/   

Eventuali errata si possono trovare nel documento:
“Errata in Web Content Accessibility Guidelines .”

Questa versione, in lingua italiana, è all’indirizzo:
https://www.webaccessibile.org/argomenti/argomento.asp?cat=107

Traduttore:
Maurizio Vittoria

Questa versione:
http://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10-CSS-TECHS-20001106/ 
(Solo testo, PostScript, PDF, file gzip tar  di  HTML, zip di HTML)
Ultima versione:
http://www.w3.org/TR/WCAG10-CSS-TECHS/ 
Versione precedente:
http://www.w3.org/TR/2000/NOTE-WCAG10-CSS-TECHS-20000920/ 
Redattori:
Wendy Chisholm, W3C ;
Gregg Vanderheiden, Trace R & D Center , University of Wisconsin — Madison;
Ian Jacobs, W3C 

Potrebbero interessarti anche i seguenti articoli

  • AbstractAbstract   Questo documento descrive le tecniche per l'authoring dei Fogli di Stile (CSS). I Fogli si Stile sono definiti dalle Raccomandazioni W3C "CSS Livello 1"[CSS1] e […]
  • Indice dei contenutiIndice dei contenuti   Abstract Lo stato di questo documento Indice dei contenuti 1 Ridurre il mantenimento aumentando l'unifirmità 2 Possibilità di controllare i CSS 3 Unità […]
  • 17 – Tipi di Media17 – Tipi di Media   Punti di controllo in questa sezione: 11.3 Fornire agli utenti le informazioni necessarie affinchè siano adattabili secondo le loro preferenze (per esempio, la […]
  • 10 – Fornire informazioni contestuali nelle liste HTML10 – Fornire informazioni contestuali nelle liste HTML Punti di controllo in questa sezione: 3.6 Marcare le liste ed elencare i suoi elementi in modo appropriato. [Priorità 2] 13.2 Fornire dei metadata per […]
  • 18 – Riferimenti18 – Riferimenti Per l'ultima versione di qualunque specifica del W3C consultare l'elenco dei W3C Tecnical Reports (http://www.w3.org/TR) [CSS1] "CSS, level 1 Recommendation" […]
Condividi:

Informazioni sull'autore

Maurizio Vittoria
Maurizio Vittoria
Sono nato e vivo a Venezia, dove svolgo attività di Webmaster presso la Biblioteca Nazionale Marciana. Qui ho potuto unire lo status di bibliotecario con la passione per l'informatica e Internet. Come bibliotecario non potevo non interessarmi alle enormi possibilità che la rete può offrire nel campo della catalogazione e nella ricerca bibliografica; mi sono perciò specializzato nella reperibilità delle risorse e nelle ricerche on line, per le quali tengo periodicamente dei corsi, oltre a quelli su Internet, HTML e catalogazione in rete. Sono un sostenitore del W3C, dei suoi standard e del suo "vedere lontano". A questo proposito ho prodotto vari manualini di tecnica e standard Web, tra cui una guida all’HTML e qualche traduzione di documenti del W3C stesso. Nel mio lavoro sono sempre stato sensibile alle problematiche dell'accessibilità e dell'usabilità del Web e sono entrato nel WCAG WG (Web Content Accessibility Guidelines Working Group), l'organismo del W3C che sta rivedendo le linee guida internazionali per l'accessibilità dei siti Web. Ho promosso il “Progetto CABI”,  della Biblioteca Nazionale Marciana, iniziato con la “Campagna per l’Accessibilità delle Biblioteche in rete” (http://marciana.venezia.sbn.it/CABI/), progetto che si è rivelato fruttuoso per la sensibilizzazione verso l’accessibilità del Web culturale e pubblico. Partecipo al Gruppo di Lavoro del progetto europeo “Minerva” che ha prodotto il “Manuale per la qualità dei siti Web pubblici culturali,   Criteri, linee guida e Raccomandazioni”  (http://www.minervaeurope.org/publications/qualitycriteria.htm), presentato a Parma il 21 novembre 2003. Sono membro IWA-HWG e mantengo altri interessi semiletterari e meno virtuali.

Commenti

Nessun commento

    Rispondi

    Link e informazioni