Categoria: Filmati accessibili

Una serie di interessanti video (in lingua inglese) ed una presentazione per aiutare gli sviluppatori a comprendere l’importanza di sottotitoli e trascrizioni.

Google Hangout è lo strumento di videocomunicazione e archiviazione conferenze con una serie di interessanti caratteristiche di accessibilità. Scopriamo assieme quali e come utilizzarle.

Due modalità diverse per sottotitolare i video dei cellulari da pubblicare su Facebook, utilizzando Apple QuickTime Pro oppure Yamb. Nel primo caso otteniamo la sottotitolazione su di una elegante striscia nera, nel secondo in sovrimpressione.

Dal blog “Vlog e sordi” apprendiamo un’interessante iniziativa: si tratta di una trasmissione televisiva speciale di TeleNordest, canale Telechiara, sulla sordità, sulla Lis, sul bilinguismo, sull’impianto cocleare, dibattito tra vari esperti del campo: Ida Collu, Andrea Nicolello, Edoardo Arslan, Donatella Croatto, Silvia Ceria, Gaetano Calore, Claudio Ferrara. Istruzione ed educazione dei sordi, opinioni a confronto… Continua a leggere LIS e bilinguismo

In questa sezione vengono pubblicati esempi, testimonianze, interventi video, interviste, in forma di componenti multimediali accessibili.

Si ringrazia Claudia Cichetti (TelePA ADNKronos) per la gentile autorizzazione alla pubblicazione di questa intervista su webaccessibile.org. il filmato su telepa.it [WMP http://www.robertoellero.it/telepacom/index.asx 320 300] Trascrizione dell’intervista in formato txt. versione per linea ISDN (con sottotitoli), apre il filmato direttamente nel player Nota: con Windows Media Player 9, per visualizzare la sottotitolazione, è necessario selezionare… Continua a leggere Un’intervista video accessibile